establish a relationship

In the right circumstances , they even like to communicate with humans and establish a relationship through play .

在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，通过玩耍建立关系。

The goal is to establish a relationship , says Mr McGowen , we have to learn their likes and dislikes .

麦高恩说：我们的目标是建立关系。我们必须了解他们喜欢什么，不喜欢什么。

Explicit traceability requires you to manually establish a relationship between two requirement types .

明确的追溯要求您手动地建立两个需求类型之间的关系。

It is extremely important to contact potential providers by phone or in person to establish a relationship with them .

这是极为重要的联系，通过电话或亲自潜在供应商建立一种与他们的关系。

Many writers have sought to establish a relationship of real reciprocity and equality with their readers .

许多作家已设法与读者建立一种真正的相互交流和平等的关系。

Once in a while , Collins injured , action by Katie nursing , and gradually establish a relationship .

在一次行动时，柯林斯受伤，由凯蒂进行护理，并逐渐建立起恋情。

Thirdly , based on the constellation diagram , I present a new method to establish a relationship between the APD and BER .

提出了基于星座图建立最大误码率和APD之间映射关系的方法。

The psychologists believe that the No.1 thing you can do , to establish a relationship is simply looking at the other person ,

心理学家认为，要想和人建立一种关系，首要的事情就是注视着对方，

Based on the plane wave theory , it can be always establish a relationship between one point to another pulsating pressure and fluctuating velocity in the pipeline .

根据平面波动理论，可以建立管道内任意一点到另一点的脉动压力和脉动速度的关系。

The funding helped establish a relationship with the Nairobi National Museum and that link was the inspiration for the World Collections Programme .

这项资金帮助与内罗毕国家博物馆（NairobiNationalMuseum）之间建立了关系。而这种联系正是世界收藏计划的灵感来源。

Tailor your cover letter individually to the position you are seeking , and establish a relationship between your qualifications and the described tasks .

根据你的目标职位写一份与众不同的求职信，在你的个人资质和职位要求的任务之间建立起联系。

So how are we to establish a relationship with those of us who are not totally committed to the flowering of intelligence and goodness ?

因此，对于那些没有完全投入到智慧与善的绽放中的人，我们要如何同他们建立关系？

He committed to search for the existential values for the individual in the universe and tried to establish a relationship between the particular and the general .

他致力于建立一种个体和宇宙之间的联系从而为人类寻找到在宇宙中生存的价值。

China Telecom Corporation Limited and the 21 province-class telecommunication companies establish a relationship of parent and subsidiary companies connected through capital as well as network and service .

集团公司与21个省级企业是既以资本为纽带、又以网络和业务为纽带的母子公司关系。

And this will eventually help different countries establish a relationship of equality , mutual benefit , mutual trust and cooperation , and promote lasting peace and stability in the world .

最终有助于各国间建立平等互利，互信合作的关系，有助于促进世界的持久和平与稳定。

Based on the bodily experiences , people establish a relationship between the unknown things and the familiar ones , by means of metaphor , in order to get to know the world .

在体验的基础上，人们通过隐喻将未知的事物与已知的事物建立联系以认知世界。

Imagined as an exploration in three chapters on the urban fabric of the old Beijing , the exhibition wants to establish a relationship with the audience engaging a dialogue .

作为一个对老北京城回顾的三个章节的探索性展览，一定要让观众感受到其中的气氛并能够积极地参与进来。

By changing the parameters of size and adding a transition curve to optimize the model , we put forword a new type of cross-section shape , and establish a relationship between the geometric shape .

综合几种模型的优点，选择一种较好的气动外形，通过改变参数大小、添加过渡曲线进行优化改进，提出一种新型的截面气动外形，并确立了这种外形的几何关系式。

The damage of the bridge will cause changes of dynamic characteristics of the bridge , so if we can establish a relationship between the changes of dynamic characteristics and structural damage , we can easily find the damage element .

研究指出桥梁结构的损伤会引起结构整体动力特性相应的改变，因此，如果能够建立起结构的动力特性变化和结构损伤之间的映射关系就能够实现损伤识别。

After EU enlargement , It made of 27 county . In order to safeguard energy supply , the EU has taken a series of actions to establish a relationship with Russia which is energy super country .

东扩之后的欧盟发展为一个由27国组成的联合体，欧盟国家广泛的采取了一些列措施来发展同能源大国俄罗斯的关系。

In order to overcome all those problems , we must establish a relationship between the encrypted information or keys and users . However , cryptographic system based on biometrics can overcome the shortages of traditional cryptographic system .

为了解决这个问题，我们必须在加密的信息或密钥和用户之间建立某种对应关系，而基于生物特征的加解密系统可以克服传统密码系统的不足。

The experts such as Qian Zhongwen and Tong Qingbing try to establish a relationship between ideological and esthetic natures of arts , which leads to the view : literature is unique esthetic ideology .

钱中文、童庆炳等人试图在文学艺术的意识形态性与审美性之间建立关联，这产生了文学是一种特殊的审美意识形态的观点。

A quicker method is developed based on a multivariate calibration procedure using partial least squares ( PLS ) regression to establish a relationship between the organic matter content in geological samples determined by conventional chemical measurements and by diffuse NIR reflectance spectroscopy .

利用偏最小二乘法回归的多变量校正方式，建立了应用近红外反射光谱学方法无损快速测定各种地质样品中有机质的模型。

In this paper , the two-steps method proposed to give an available method to determine roughness coefficient in non-uniform flow in which the depth of flow vary with distance , so it is difficult to establish a relationship between roughness coefficient and depth of flow .

提出的糙率系数的二步计算法，可以解决因非均匀流水深沿程变化，难以建立糙率系数与水深关系的困难，为在水力计算中修正糙率系数提供了依据。

Taking the characteristics of Chinese culture and districts into consideration , the author states that although courtesy , reputation and relationship are main factors concerning in the dissymmetrical exchanges of presents , to establish a relationship is the key purpose to obtain some rare social sources or capitals .

在考虑中国独特的文化和地域场景时，笔者认为人情、面子，关系是礼物不对称交换时都会涉及到的问题，但建立关系以期获取某种稀缺性社会资源（资本）才是其核心目的。

I am able to establish a good relationship with others .

我能和别人建立良好关系。

Design Institute to establish a good relationship .

建立良好的设计院关系。

Sincerely hope that with your company to establish a good relationship !

衷心希望与贵公司建立良好的关系！

To establish a personal relationship Tip O'Neill made famous the expression .

以建立个人关系蒂普.奥尼尔有一句着名的话

Try to establish a good relationship with scholars you can ask for help .

设法与你可以求助的学者建立良好的关系。